New 3D renders from an updated planning proposal show how the massive new shipbuilding facility in Glasgow is expected to look against the city skyline.